“‘岫（秀）’这个字常被读错，有人读‘由’，也有人读‘頔’。”见到记者好奇，新任英国驻上海总领事包迈岫（Matt Burney）说起选这个字的缘由，一是他英文名的谐音，二是“岫”有多山之意，正好记录下他2000年来华第一站——英国驻重庆总领事馆。
　　重庆、上海、北京，今年9月再回到上海工作，这位英国外交官已陆续在中国生活了十多年。如果不涉及特别复杂问题，他可以用中文回答，甚至在采访时很自然地来句上海话“谢谢侬”。
　　“外交官无法决定自己的驻外地点，但去中国一直排在我申请的前列。”毕业于牛津大学音乐学专业的包迈岫喜欢中国的多姿多彩，“很多生活在中国之外的人认为，既然北京、重庆、上海都是中国城市，那应该非常相似。但经历告诉我，每座中国城市都有自己的魅力”。于是，无论是吃外脆里嫩的北京烤鸭、麻辣鲜香的重庆火锅还是浓油赤酱的上海本帮菜，他都乐在其中，并愿与朋友分享这些年在中国的经历。
　　记者问他：“中英关系比较复杂，此时担任总领事会不会压力很大？”包迈岫思索片刻回答，“现在我每天工作都很繁忙，这说明英国和上海有着非常多的交流。我们都要付出更多努力，共同面对挑战，探索出更广阔的合作空间。”在他看来，“岫”虽然多山，但希望自己成为沟通两国的桥梁。
　　与中国建立紧密关系非常有意义
　　时间先回到2015年。那年3月，由英国引进的牛顿苹果树枝条从浦东机场入关，随即送往辰山植物园嫁接。作为时任英国驻沪总领事馆文化和教育领事，包迈岫正是促成此事的牵线人。
　　“那是我在上海任期内完成的最后一个项目，或许也是最有意思的项目之一。”包迈岫告诉记者，当他从上海科协朋友处了解到引进树枝的期望后，就联系了英国肯特郡牛顿庄园。“我们的共识是，这是一件促进英中民间友谊的大好事，但最大的顾虑是怕嫁接失败，因为上海的气候环境与英国当地不太一样。”让他欣慰的是，坏消息并没有传来。经过多年养护，嫁接后的苹果树不仅茁壮成长，且多次开花。他甚至期待，落户上海的牛顿苹果树枝能在中国继续开枝散叶。
　　今年9月，由于工作原因，包迈岫把家从北京搬到上海，成为4000余名在沪英国公民中的一员。目前，在上海年纪最大的英国人是90岁的上外退休教师白丽诗（Betty Barr）。在布置浦东新家时，包迈岫翻到了英国建筑学家彼得·希巴德（Peter Hibbard）写的《外滩故事》，“上海最吸引我的是建筑的多样性——从老式风格的建筑，到现代风格的杰作，住在这样充满活力的城市，真是令人激动的画面。”
　　这些活力之中，也有上海与英国交流的果实。比如，浦东美术馆多次携手英国泰特美术馆，为上海市民带来视觉盛宴；苏州河畔的网红建筑“天安千树”，出自英国设计师托马斯·赫斯维克之手；英文音乐剧《剧院魅影续作：真爱永恒》金秋在北外滩友邦大剧院热演。“大家对艺术的兴趣被点燃，而且会持续下去。”他说。
　　包迈岫的上一个职务是英国驻华使馆文化教育公使。“我很高兴看到，许多上海学生把英国看作留学首选地，也期待有更多英国年轻人来上海学习。”作为长期负责两国教育合作的官员，他建议年轻人“要勇敢”，“出国留学肯会面临许多未知挑战，但请相信，这段经历会让激发他们的潜能，让他们变得更强大”。
　　不仅如此，包迈岫还赋予教育更重大意义，“与中国建立紧密关系非常有意义，而教育交流与合作是建立信任的最有效方法。年轻人通过去对方国家生活，能更好了解并理解彼此的共同点或差异性。”他相信，如果两国年轻人可以达成共识、找到合作契机，一定有利于拉近两国间的距离。
　　推动上海与伦敦绿色金融合作
　　经贸合作是中英关系中的重要一环，中国是英国第四大贸易伙伴，在其中上海又扮演举足轻重的角色。数据显示，超过三分之二的英国在华公司把中国区总部设在上海，其中就包括阿斯利康、罗尔斯·罗伊斯、葛兰素史克等全球巨头。此外，许多英国企业也将研发基地、营销中心落子于上海。
　　“我现在工作的一部分，是推动更多英国公司，无论规模大小，来到上海投资，并帮助他们在上海乃至中国能够更好经营。”虽然不方便透露具体公司名称，但包迈岫确定，英国各领域企业都对来华投资抱有浓厚兴趣。一个有力证明是，借助今年进博会通道，更多优质的英国产品进入了中国市场。
　　让包迈岫自豪的是，相较与其他欧美国家，金融领域合作一直是英国与上海合作的亮点。早在1996年，上海就与伦敦金融城建立友好交流关系；2009年上海与伦敦建立友城关系，在2019年6月正式启动沪伦通，为两地投资者进入对方市场投融资提供便利渠道。
　　今年9月，他陪同伦敦金融城市长梁佑思会见上海市长，期待两市在绿色金融和可持续金融领域有进一步的合作。数据显示，如今伦敦绿色债券发债量居全球第一，绿色融资指数也位列全球第一。
　　“金融一直是伦敦的核心竞争优势，上海经济增长令人印象深刻，上海国际金融中心建设的工作重点与伦敦金融城的优势十分匹配。”包迈岫希望，两市未来能共同面对气候变化这一全球性挑战，在绿色金融领域建立更紧密联系。与此同时，在英国金融机构深化其在沪业务布局同时，有越来越多的中国金融机构到伦敦开展业务，共同推进金融服务优化。
　　结束采访前，包迈岫对自己过去的工作做了一番总结：“很幸运能长期在中国从事外交工作，也很荣幸有机会推动英中关系发展”，而他也有自己接下来的小目标，继续保持英国与上海及整个华东地区稳定且密切的关系，并拓展更多领域合作，“当然，也期待上海游客能去英国各个城市看看，包括我的家乡黑池（Blackpool）。”
（文章来源：上观新闻）